«Вашыя дэмакратычныя каштоўнасьці на хлеб не намажаш». Лявон Вольскі пра выбары ў ЗША і ў Беларусі

Лявон Вольскі піша пра пачатак так званай выбарчай кампаніі ў Беларусі, флэшмоб «Нада» і вынікі выбараў у ЗША. «Абралі Трампа. Для кагосьці гэта дзіўна — што ён такога зрабіў падчас свайго папярэдняга прэзыдэнцтва, каб зноў яго выбіраць? Але, насамрэч, нічога дзіўнага няма». Чаму так? Разважае Лявон Вольскі.


Liavon Voĺski
Лявон Вольскі

Мы традыцыйна сачылі за амэрыканскімі выбарамі, і вось іхні вынік. Як заўсёды — для кагосьці — шакавальны, для кагосьці — чаканы й жаданы.

Перамог Дональд Трамп. Калісьці спадар Трамп паабяцаў, што, калі пераможа на выбарах, дык спыніць вайну ва Ўкраіне цягам 24 гадзінаў. Цяпер усе чакаюць, ці выканае вядомы бізнэсоўца й палітык сваё абяцаньне.

Але перад гэтай падзеяй адбываліся выбары ў іншых краінах. Адкрыўся так бы мовіць, цэлы «выбарчы сэзон».

Аўстрыя

Прайшлі выбары ў Аўстрыі, і там перамаглі правыя папулісты. Якія крычэлі пра вяртаньне былое велічы, вызваленьне ад мігрантаў і сяброўства з Расеяй (дзякуючы якому газ з нафтаю патаньнеюць, і будзе як раней). 

Малдова

Потым адбыліся выбары ў Малдове, і мы ўбачылі, што далёка ня ўсе насельнікі гэтае сонечнае краіны імкнуцца ў Эўразьвяз, шмат хто дагэтуль мэнтальна павязаны з прывідам СССРу і баіцца зьменаў. Зрэшты, потым высьветлілася, што гэтыя «шмат хто» яшчэ болей прасякаюцца ідэямі сяброўства з Расеяй праз стымуляваньне расейскімі грашыма, то бок, кажучы простай моваю, куплю іхных галасоў. Але ў другім туры эўрапейскаарыентаваная дзейная прэзыдэнтка ўсё ж-такі ўпэўнена перамагла. 

Беларусь

У РБ абвясьцілі канчатковую дату сваіх выбараў. 26 студзеня. Адразу стартавала флэшмоб-кампанія «Надо», дзе выкладчыкі, вайскоўцы, студэнты, навучэнцы і іншыя групы насельніцтва просяць нязьменнага ўжо на працягу трыццаці гадоў лідэра зноў балятавацца на пост прэзыдэнта. 

Зноў. Просяць. Гучна так просяць. 

«Нада!» — крычаць выкладчыкі калісьці паважанай навучальнай установы. «Нада!» — крычаць студэнты. «Нада!» — заклікаюць заводзкія рабочыя. «Нада!» — пераконваюць інжынэры. 

«Нада дык нада», — неахвотна і сарамліва пагадзіўся калісьці першы, а цяпер ужо шосты (!) прэзыдэнт (?) РБ і высунуў сваю кандыдатуру. А што было рабіць? Народ папрасіў.

ЗША

Maliunak Liavona Voĺskaha
Малюнак Лявона Вольскага

Увесь сьвет сачыў за чарговай шточатырохгадовай барацьбой амэрыканскіх дэмакратаў з рэспубліканцамі. Спачатку на другі тэрмін зьбіраўся пайсьці цяперашні прэзыдэнт Байдэн, але з прычынаў узросту і здароўя партыя папрасіла яго зьняцца. «Ня нада», — папрасіла партыя. Неахвотна і сарамліва, рыхтык, як беларускі лідэр, толькі з супрацьлеглым зарадам, Джо Байдэн пакінуў прэзыдэнцкую гонку, і яго замяніла гаваркая й сьмяшлівая дэмакратка Камала Харыс.

З рэспубліканскага ж боку выскачыў, як чорт з табакеркі, стары знаёмы Дональд Трамп. І адразу паабяцаў у выпадку сваёй перамогі спыніць вайну ва Ўкраіне за 24 гадзіны, вярнуць Злучаным Штатам былую веліч (у сваё мінулае прэзыдэнцтва недавяртаў), і што цэны на бэнзын вернуцца на даваенны ўзровень. І ўсё патаньнее. Ну, і мігранты... Карацей, вы зразумелі.

І вось яны (Камала і Дональд) паехалі па штатах — пераконваць народ. Адна казала пра небясьпеку дыктатуры, пагрозу дэмакратыі, пра неабходнасьць падтрымкі гэтае дэмакратыі ў сьвеце і дапамогу Ўкраіне. Другі — пра 24 гадзіны, веліч, падзеньне цэнаў і, безумоўна, пра мігрантаў. Народ сабе слухаў і рабіў высновы, экзыт-полы паказвалі, што ў кандыдатаў шанцы, прыблізна, роўныя.

Нічога дзіўнага

Абралі Трампа. Для кагосьці гэта дзіўна — што ён такога зрабіў падчас свайго папярэдняга прэзыдэнцтва, каб зноў яго выбіраць? Будаваў сьцяну на мяжы з Мэксыкай? Скарачаў колькасьць мігрантаў? А яшчэ што?

Але, насамрэч, нічога дзіўнага няма. І ў Аўстрыі, і ў Нямеччыне, дзе набіраюць папулярнасьць нацыянал-папулісты, і ў цяперашніх Злучаных Штатах, і ў колішняй Беларусі 90-х дэмакраты зьвяртаюцца да народа на незразумелай гэтаму народу мове. Яны гавораць пра небясьпеку дыктатуры, неабходнасьць умацаваньня дэмакратыі і панаваньня дэмакратычных каштоўнасьцяў, перадусім, правоў чалавека, пра стрымліваньне агрэсіі і мэтазгоднасьць вылучэньня на гэта дзяржаўных сродкаў...

Гэтыя словы пераканаўча гучаць для падрыхтаванага чалавека, які і так абраў сабе дэмакратыю як адзіны магчымы лад жыцьця. 

Для большасьці ж выбарцаў (як высьвятляецца, у любой краіне, і тут ня мае значэньня адукацыя жыхароў і заможнасьць гэтае краіны) найпрывабней выглядаюць простыя й зразумелыя (іх яшчэ называюць папулісцкімі) лёзунгі — ну, вы памятаеце: вяртаньне велічы, рабочыя мейсцы, абмежаваньне і жорсткі кантроль міграцыі, поўны няўдзел у расейска-ўкраінскай вайне (бо на падтрымку Ўкраіны вылучаюцца велізарныя сродкі, мы лепей гэтыя грошы раздамо вам, калі вы нас абераце), танны бэнзын, газ, усё будзе, як раней, калі трава была зелянейшая і неба блакітнейшае. 

Гэта працуе. Гэта народу падабаецца. А вашыя дэмакратычныя каштоўнасьці... Свабода... Гэта ўсё на хлеб не намажаш. Як той казаў.

Рэха слова «Нада!»

А той, хто казаў, з асалодаю слухае заахвочвальныя крыкі: «Нада!», «Нада!». І рэха шматкроць адбівае гэтае расейскае слова па калідорах навучальных установаў, па шматпавярховых спальніках, па восеньскіх алеях паркаў...
— Нада! — хорам крыкнулі выкладчыкі некалі паважанага ўнівэрсытэту, і рэха адказала:
— Нада!
— Нада! — выгукнула аддзяленьне міліцыянтаў.
— Нада! — азвалася рэха.
— Нада! — заклікаў гурт студэнтаў некалі паважанага ўнівэрсытэту.
— Нада! — паўтарыла рэха.
— Нада! — крыкнулі дзяржаўныя лекары.
— Нада...кучыў! — раздражнёна адрэзала рэха.

Лявон Вольскі, Budzma.org