Беларуская мова

DiSlaw

Штучны інтэлект не спраўляецца з беларускай мовай

Пра вынікі эксперыментаў піша ў апошнім нумары DiSlaw, часопісе для немяцкамоўнай супольнасці пра славянскі мовы, Таццяна Назаранка з Зальцбургскага ўніверсітэта. Адзін з эксперыментаў ацэньваў здольнасць GPT-4o растлумачыць, што такое Тарашкевіца і Наркамаўка, і зрабіць гэта на беларускае мове, піша тэлеграм-канал De facto. Беларуская навука. Па выніках эксперыментаў GPT-4o прадэманстраваў паўтаральныя недахопы: змешванне двух стандартных разнавіднасцяў, ігнараванне...

На Смаленшчыне дагэтуль фіксуецца вялікая колькасць беларусізмаў

На Смаленшчыне дагэтуль фіксуецца вялікая колькасць беларусізмаў

Пра вынікі жнівеньскай экспедыцыі ў вёскі Руднянскага раёна Смаленскай вобласці Расіі расказала газеце «Навука»...

Як на Беласточчыне адраджаюць мясцовыя беларускія гаворкі

Як на Беласточчыне адраджаюць мясцовыя беларускія гаворкі

Раней у некаторых школах на Падляшшы катэгарычна забаранялі вучням размаўляць на «простай мове». Паступова...

Літара Ў

Ці праўда, што літара Ў ёсць толькі ў беларускай мове?

Літара Ў — адзін з самых пазнавальных сімвалаў беларускай мовы. Мы прывыклі лічыць яе адным з выключна нашых...

Малюнак Андруся Такінданга

«Беларуская мова не жыве ў жыцці беларусаў, яна там прысутнічае»

Перакладчыца Марыя Гіліца (імя зменена ў мэтах бяспекі) разважае пра тое, чаму ў Беларусі не размаўляюць па-беларуску. Мова, якая падаецца «нежывой» Мне бачыцца, адна...

«Гэта перавысіла нашы мары». У Беларускі ліцэй у Гайнаўцы прынялі рэкордную колькасць вучняў

«Гэта перавысіла нашы мары». У Беларускі ліцэй у Гайнаўцы прынялі рэкордную колькасць вучняў

Больш за сотню вучняў пачнуць 1 верасня вучобу ў першым класе Другога агульнаадукацыйнага ліцэя з дадатковым выкладаннем беларускай мовы ў Гайнаўцы на Падляшшы, піша Беларуская служба...

Моўныя тэндэнцыі ў беларускім кнігавыданні

У 2024 годзе па-беларуску выдадзена толькі 12,5% кніг

У 2024 годзе асноўная доля выпуску кніг па назвах прыпадала на рускамоўныя выданні — 80,9%, кнігі на беларускай мове — 12,5%, на іншых мовах — 6,6%. На беларускай мове выпушчана 893 назвы...

Фонд «Русский мир»

Гранты «Русского мира»: спроба зьнішчыць беларускую мову

Зараз, калі беларуская мова высілкамі лукашэнкаўскае ўлады загнаная ў глухі кут, расейцы і іх падзельнікі заяўляюць аб тым, што расейская мова ў Беларусі нібыта «мае праблемы». Выснова: сам...

Першы беларускі буквар ХХ ст.

«Загляне сонца і ў наша ваконца». Як напачатку ХХ ст. аднаўлялі беларускамоўны друк

Беларускае друкаванае слова, з’явіўшыся адным з першых у славянскім свеце яшчэ на світанку XVI стагоддзя, на пачатку стагоддзя ХХ мусіла адраджацца з неймавернымі...

Васіль Ядчанка

«Нягеглы» і «глёкі», а можа «какора»? Беларуская мова — невычарпальная ў сваім багацці

Беларускі блогер, журналіст, папулярызатар беларускай мовы Васіль Ядчанка пачаў новы спецпраект «Тутэйшыя словы». «Штодзень» распытаў у Васіля пра гэты спецпраект, а...

За 10 гадоў колькасць школьнікаў, якія вучацца на беларускай мове, зменшылася на трэць

За 10 гадоў колькасць школьнікаў, якія вучацца на беларускай мове, зменшылася на трэць

За 10 гадоў колькасць школьнікаў, якія навучаюцца на беларускай мове, знізілася на 34,4%, паведамляе  «Позірк» са спасылкай на даныя Нацыянальнага...

«Pamyłka»

Навука па-беларуску немагчымая? Стваральнікі часопісу «Pamyłka» разбураюць шкодны стэрэатып

Беларускі стварылі беларускамоўны часопіс «Pamyłka», каб расказаць пра навуковыя адкрыцці, зробленыя беларусамі: ад вывучэння соваў да даследаванняў анкалагічных...

Субтытры

Ютуб пачаў рабіць аўтаматычныя субцітры для беларускамоўных відэа

Раней платформа ігнаравала беларускую мову, але апошнія дасягненні ў мадэлях штучнага інтэлекту змянілі сітуацыю. Гэта робіць беларускамоўны кантэнт больш даступным для...

На міжнароднай мовазнаўчай канферэнцыі ў Кіеве забаранілі беларускую мову

На міжнароднай мовазнаўчай канферэнцыі ў Кіеве забаранілі беларускую мову

9-10 кастрычніка ў Кіеве адбудзецца міжнародная навуковая канферэнцыя «Дыялекты ў сінхраніі і дыяхраніі: даследчыя парадыгмы ў сучаснай дыялекталогіі». Канферэнцыю...

Андрэй Масквін: Для нас важна сабраць вакол сябе адмыслоўцаў беларускай мовы

Андрэй Масквін: Для нас важна сабраць вакол сябе адмыслоўцаў беларускай мовы

Кафедра беларусістыкі Варшаўскага ўніверсітэта правядзе вялікую міжнародную навуковую канферэнцыю. Яна адбудзецца ў панядзелак, 7 красавіка, паведамляе...

Сaptions

Беларускую мову дадалі ў вядомы AI-генератар субцітраў

У папулярнай мабільнай аплікацыі Сaptions, якая дазваляе аўтаматычна дадаваць субцітры на вашае відэа з дапамогай штучнага інтэлекту, з’явілася беларуская мова. ...

1 2 3
57