закрыць

Грамадства

«Майстар і Маргарыта»

У Мінску прэзентавалі пераклад рамана Булгакава «Майстар і Маргарыта» на беларускую мову

У суботу, 13 снежня, у кінатэатры «Піянер» адбылася прэзентацыя новага беларускага перакладу рамана Міхаіла Булгакава «Майстар і Маргарыта», піша reform.news. Перакладчык кнігі — Павел Касцюкевіч. Падчас прэзентацыі паказалі фільм «Максім Гарэцкі» студыі Уладзіміра Бокуна. Арганізатары патлумачылі выбар стужкі тым, што Гарэцкі, па-першае, быў перакладчыкам рускай савецкай літаратуры. А па-другое, дакументалісты, ствараючы вобраз празаіка і перакладчыка, яскрава...

15.12.2025 Грамадства Літаратура
Від на Прыдруйскі касцёл з боку беларускай Друі

Апошнія беларускія галасы. У Латгаліі поўнасцю вымерла беларуская мова

Латгалія — усходні край Латвіі — заўсёды была ўнікальным культурным скрыжаваннем. Тут, сярод блакітных азёр і...

15.12.2025 Грамадства Беларуская мова
«Mlavaść»

Вядучы праграмы «Сармат» Васіль Калач сыграе ў спектаклі «Mlavaść» у Беластоку

12 снежня ў Беластоку адбудзецца прэм’ера монадрамы «Mlavaść», створанай па матывах твораў Франца Кафкі, у...

12.12.2025 Грамадства Тэатр
«Кожная пятніца — роднае, сваё!»

МАРГ заклікае беларусаў кожную пятніцу размаўляць па-беларуску і слухаць беларускую музыку

Міністэрства антыманапольнага рэгулявання і гандлю запускае акцыю «Кожная пятніца — роднае, сваё!». Яна...

12.12.2025 Грамадства
Малгажата Дмітрук. Пераход. Аўтарская тэхніка
12.12.2025 Грамадства Мастацтва

Мастачка з Падляшша Малгажата Дмітрук паказала на трыенале ў Лодзі дваццаціметровы твор пра мяжу і малую радзіму

Мастачка беларускага паходжання Малгажата Дмітрук удзельнічае у Лодзкай трыенале тэкстылю, якая сёлета мае лозунг «Дэканструкцыя / рэканструкцыя». Яе праца называецца «Пераход» і...

Фрагмент паліванай кафлі-каронкі з галоўкай херувіма з Навагрудка
12.12.2025 Грамадства Гісторыя

Пра што можа расказаць унікальная кафля, вывезеная з раскопак у Навагрудку ў Піцер

У фондах Дзяржаўнага Рускага музея ў Санкт-Пецярбургу, сярод шэдэўраў сусветнага жывапісу і скульптуры, захоўваецца сціплая, на першы погляд, але ўнікальная для нашай гісторыі калекцыя. Гэта...

Валянціна Андрэева
12.12.2025 Грамадства Літаратура

Валянціна Андрэева: Нацыянальная задача — акуратна перачытаць усю беларускую літаратуру савецкага часу

«Караткевічу было гранічна важна, што ён беларус, гранічна важна, што ён з Падняпроўя. Ён расказваў пра сваіх людзей. Караткевічу было важна апяяць свой край. І ён гэта рабіў у рамане спрэс і...

«Сонцастаянне»
11.12.2025 Грамадства

Рок-фестывалю «Сонцастаянне» ў Пружанах у наступным годзе не будзе

Прычына адмены мерапрыемства ў тым, што ТАА «Сонцастаянне» не ўнесена ў Рэестр арганізатараў культурна-відовішчных мерапрыемстваў і не мае права ажыццяўляць пракат замежных (у т.л. расійскіх)...

Ала Савашэвіч

Беларуская мастачка Ала Савашэвіч атрымала прэстыжную Уроцлаўскую Мастацкую Прэмію

Беларуская мастачка Ала Савашэвіч стала лаўрэатам прэстыжнай Уроцлаўскай Мастацкай Прэміі 2025 (Wrocławskie Nagrody Artystyczne) у катэгорыі візуальных мастацтваў....

11.12.2025 Грамадства Мастацтва
10 тыпаў беларускіх эмігрантаў па версіі Лявона Вольскага

10 тыпаў беларускіх эмігрантаў па версіі Лявона Вольскага

Лявон Вольскі распрацаваў уласную кваліфікацыю беларускіх эмігрантаў. У ёй ажно 10 розных тыпаў. Вядома, класіфікацыя вельмі ўмоўная і нават месцамі жартаўліва-іранічная...

10.12.2025 Грамадства «Мама, не журыся!»
«Дзеці Аліндаркі»

Раман Альгерда Бахарэвіча «Дзеці Аліндаркі» выйшаў па-ўкраінску

Украінскае выдавецтва «Стилос» выпусціла кнігу Альгерда Бахарэвіча «Дзеці Аліндаркі». Пра гэта паведаміў аўтар рамана на сваёй старонцы ў Фэйсбук. «Мой раман 2014...

10.12.2025 Грамадства Літаратура
«Сож»

Ва Украіне выдадуць у перакладзе з беларускай артбук «Сож»

Ва Украіне выходзіць артбук «Сож» — дыхтоўны фотаальбом з вершамі Алеся Плоткі і фотаздымкамі Алеся Пілецкага (Беларусь-2020) і Станіслава Крупажа...

10.12.2025 Грамадства Літаратура
Duolingo

Беларусь у топе па вывучэнні моў у Duolingo

У 2025 годзе беларусы занялі 3-е месца сярод самых актыўных вучняў на платформе Duolingo, піша thinktanks.pro. Фота: change.org Duolingo — гэта...

10.12.2025 Грамадства
Працэс падрыхтоўкі банкухі

У Свіслацкім раёне адкрыюць Дом банкухі — пірага, для якога патрэбны 60 яек

Сёння ў мястэчку Поразава Свіслацкага раёна адкрыюць Дом банкухі. Гэта ўнікальны пірог, які захаваўся ў Беларусі толькі ў адным рэгіёне. Тут, як плануецца, можна будзе...

10.12.2025 Грамадства
Неглюбскія ручнікі

У спіс нематэрыяльнай спадчыны ЮНЕСКА ўнесеныя неглюбскія ручнікі

9 снежня 2025 г. Міжурадавы камітэт па ахове нематэрыяльнай культурнай спадчыны (ЮНЕСКА) падчас 20-й сесіі (г. Нью-Дэлі, Індыя) прыняў рашэнне аб уключэнні элемента...

10.12.2025 Грамадства
Магіла Максіма Багдановіча ў Ялце

Як шукалі магілу Багдановіча?

Сёння ў гэта цяжка паверыць, але нейкія сто гадоў таму ў міжваеннай Беларусі быў самы сапраўдны культ Максіма Багдановіча. Шанавалі паэта «чыстай красы» і беларусы...

10.12.2025 Грамадства Гісторыя Літаратура Асоба
1 2 3
520
Перайсці да старонкі:

Апошняе
на Budzma.org

чытаць яшчэ

Папулярнае

чытаць яшчэ

Афіша

Выстава Ташы Кацубы «0 / KATSUBA» ў Беластоку

10.10.2025 18:00 - 28.12.2025 19:00 Galeria im. Sleńdzińskich (Legionowa 2)
Беласток Выставы

Выстава "Калейдаскоп Файбіш-Шрагі Царфіна" ў Мінску

31.10.2025 18:00 - 28.12.2025 19:00 Галерэя "Арт-Беларусь" (вул. Казлова, 3)
Мінск Выставы

Выстава Змітра Жаўнова "Страх і Смех" у Варшаве

11.11.2025 16:00 - 18.12.2025 17:00 Музей Вольнай Беларусі (ul. Foksal 11)
Варшава Выставы
© 2008-2025, Budzma.org