закрыць
Берлін Літаратура

Вальжына Морт у Берліне

10.06.2025 16:00 - 18:00 silent green (Gerichtstraße 35) 9 еўра

У аўторак, 10 чэрвеня, у Берліне ў межах фэста паэзіі адбудзецца творчая сустрэча з паэткай Вальжынай Морт. 



Вальжына Морт піша вершы на дзвюх мовах: на беларускай і ангельскай. 

Яе тэксты — гэта «цывілізаваная форма крыку», калыханкі, песні ночы і песні для кішэннага нажа, партытуры «для гучных галасоў і адвёртак». У іх спадарыня Вальжына праводзіць радыкальную, паэтычную форму даследавання продкаў, апрацоўваючы вопыт вайны і дыктатуры і падслухоўваючы гісторыі пра «голад, бамбардзіроўкі, перасяленне, хваробы ці смерць». 

На сустрэчы яна будзе чытаць, сярод іншага, вершы, спецыяльна перакладзеныя для гэтай падзеі Катарынай Нарбутовіч і Ульянай Вольф, вершы, узятыя з раней неапублікаванага рукапісу пад працоўнай назвай «Зіма ў Монтэвердэ». 

Тон тэкстаў — адчай, заўсёды пачуццёвы і прамы ў сваіх вобразах, часам жорсткіх, а часам пяшчотных, нават прапаноўваючы зрэдку пробліск надзеі, якая, тым не менш, застаецца амбівалентнай. 

Мерапрыемства будзе перакладзена на ангельскую і нямецкую мовы.



 Квіткі коштам 9 еўра поўны і 7 еўра льготны бярыце па спасылцы. 


дадаць у google каляндар

Вам можа быць цікава

Арцём Шышкоў у Ансі

07.06.2025 (19:30 - 21:00) Église Saint-Christophe
Канцэрты

Шпацыр па беларускіх слядах у Беластоку

08.06.2025 (13:00 - 15:00) (каля надпісу Białystok на пляцы Яна Паўла ІІ насупраць кафедральнага сабора)
Беласток Іншае

Апошняе
на Budzma.org

чытаць яшчэ

Папулярнае

чытаць яшчэ

Важнае пра нас

© 2008-2025, Budzma.org