• budzma.org
  • Пра нас
  • Крама
Будзьма беларусамі! Будзьма беларусамі!
telegram www.instagram.com/budzma/ Facebook.com vk.com twitter.com youtube.com
  • Актуаліі
  • Меркаванні
  • Гісторыя
  • Літаратура
  • «Музыка»
  • Гатуем з «Будзьма!»
  • «Гісторыя за 5 хвілін»
  • «Трызуб і Пагоня»
  • «Разумняты»
  • Вандруем разам
  • Афіша
07.12.2022 | Літаратура

Топ-5 кніг на беларускай мове вартыя для прачытання ў снежнае надвор'е

Зіма з’явілася на беларускіх вуліцах занадта нечакана. Чалавечыя арганізмы, не гатовыя да такой раптоўнай змены надвор’я, пачынаюць барахліць. У добрым парадку лепш паглядзець на ўсю зімовую прыгажосць з цёплай кватэры, абгарнутым у коўдру з кубкам гарачай гарбаты ў руках. А каб не сумаваць і паціху мірыцца з падзеяй, «Слушна» падабралі пяць розных кніг, якія тым не менш сагрэюць любое сэрца.


wsi-imageoptim-bigstock-150997556-1024x561.jpg

Усевалад Нястайка «Тарэадоры»

Галоўными героями кнігі украінскага пісьменніка Усевалада Нястайкі з’яўляюцца два школьнікі: спакойны і разважлівы Паўлуша Заўгародны разам з свавольнікам Явам Рэнем, які пазней стане Рабінзонам Кукурузам. Жывуць яны ў вёсцы Васюкоўка і трапляюць у самыя цудоўныя і смешныя прыгоды. Акрамя таго яны мараць стаць сусветна вядомымі. Таму спрабуюць схапіць шпіёнаў, вучацца тарэадорскай справе, падарожнічаюць і нават спрабуюць выжыць на неабжытай выспе. Чыстая, светлая і смешная гісторыя пра сапраўднае сяброўства, якое хочацца мець.

cover.jpg

Д. Роўлінг «Гары Потэр»

Аўтар і серыя кніг, якія не патрэбна прадстаўляць. Перакладзеныя на беларускую мову яны атрымалі новае дыханне. Абаяльная гісторыя маладога чараўніка аб яго прыгодах у школе Хогвартс нікога не пакіне абыякавым. А калі зусім не будзе настроя, то замест кнігі можна звярнуцца да фільмаў. Знятыя адносна нядаўна яны разам з фільмамі «Адзін дома» і «Грынч, які скраў Раство» сталі класікай навагодніх святочных дней.

i-1-1-768x570.jpg

Уладзімір Караткевіч «Ладдзя роспачы»

Класік беларускай літаратуры, які любіў святы і святкаванні. Аповесць бачна выбівацца з іншых прадстаўленых твораў. На першы погляд, прыгоды Гервасія Вылівахі не дазваляюць расслабіцца і нагадваюць пра самыя вечныя тэмы. Аднак у гэтым і прыцягальнасць твора. У пісьменніка атрымалася пакінуць столькі надзеі на лепшыя часы, лепшыя дні, лета, у канцы канцоў, што немагчыма разчаравацца пасля чытання. Вера ў тое, што пакуль чалавек існуе, то ён непераможаны ўласціва ўсім творам аўтара. А калі ў рагачоўскага шляхціца атрымалася, то і мы гарадскія жыхары абавязкова дачакаемся цёплых дзён.

Не-подтверждено-878551.jpg

Адам Глобус «Анёл»

Халодная і бездакорная кніга вядомага беларускага мастака і паэта. Унутры зборнік вершаваных гісторый аб жыцці і снах аднаго невядомага анёла. Адчуванне зімы і зімнасць чытаецца скрозь радкі, якія складзены ўдала і тонка. Найлепшыя творчыя здабыткі майста слова ўвасоблены ў прыведзеным творы. Ідэальна для роздумаў, разважанняў і лёгкага смутку.

rkx5d1cx02w2qfyhtte9v37zh1fqu739.jpg

Эліза Ажэшка «Хам»

Ham.jpg

Знакамітая беларуская, але польскамоўная пісьменніца. Ад таго творы сучайчынніцы прыходзіцца чытаць у перакладах іншых не менш вядомых суайчыннікаў. Напрыклад, перакладаў аўтарку Янка Брыль. Раман «Хам», перакладзены на беларускую мову Ядвігай Бяганскай, не станоўчая, ды зусім безнадзейная гісторыя. Аднак мастацкі талент пісьменніцы дапамагае чытачу ўключыцца ў апавяданне і ў фінале нарэшце адчуць палёгку. Ад чытання немагчыма адарвацца, пакуль усё ж такі не стане вядома, чым скончылася гісторыя Паўла і Франкі.

Апошняе ў рубрыцы:

valiancina_shauchenka
Грамадства Беларусы свету

«Свае людзі» у Вільні. Фалькларыстка Святлана Чакушка

Радыё Ўнэт у праекце «Свае людзі» працягвае расказваць пра беларусаў, якія волею лёсу апынуліся за межамі краіны,...

valiancina_shauchenka
Мастацтва Беларусы свету

Беларуска-брытанскі рэжысёр і стваральнік арт-рэплік Уладзімір Шчэрбань плануе пераўвасобіць творы Скарынаўскай бібліятэкі ў Лондане

Беларускі-брытанскі тэатральны рэжысёр і акцёр Уладзімір Шчэрбань, вядомы апошнім часам як стваральнік сотняў па-майстэрску...

valiancina_shauchenka
Грамадства Літаратура Асоба

Алесь Гурло. «На рубе двух міроў»

Сёння, 4 лютага, спаўняецца 85 гадоў з дня смерці паэта, пісьменніка і перакладчыка Алеся Гурло. У дзень памяці...

valiancina_shauchenka
Грамадства

Легкія Еўропы. Малавядомыя факты пра балоты Беларусі

Балота — адметнасць беларускага ландшафту, ці не вызначальная рыса беларускай прыроды. Таямнічы і жудасны свет,...

Апошнія навіны

    Грамадства Беларусы свету
    «Свае людзі» у Вільні. Фалькларыстка Святлана Чакушка
    Мастацтва Беларусы свету
    Беларуска-брытанскі рэжысёр і стваральнік арт-рэплік Уладзімір Шчэрбань плануе пераўвасобіць творы Скарынаўскай бібліятэкі ў Лондане
    Грамадства Літаратура Асоба
    Алесь Гурло. «На рубе двух міроў»
    Грамадства
    Легкія Еўропы. Малавядомыя факты пра балоты Беларусі
    Культура Гісторыя
    Увесь музей толькі для вас! Літаратурны музей Петруся Броўкі праводзіць розыгрыш да Дня ўсіх закаханых
    Грамадства Музыка
    Затрыманыя вакаліст гурта «Бан Жвірба» Дзмітрый Гаўрылін і яго жонка
    Літаратура Беларуская мова
    «Беларускія народныя казкі ў апрацоўцы Якуба Коласа»
    Грамадства
    «Сяргей можа застацца без лекаў...». Аляксандр Сацук распавёў пра апошнія навіны ад брата
    Адукацыя
    ЕГУ абвясціў імя новага рэктара
    Літаратура
    «Не забывай, што ў любую хвіліну можа выскачыць з канапель рабая свіння». Што раілі беларускія класікі маладым пісьменнікам
    Грамадства Гісторыя
    Слонімскую сінагогу зноў выставяць на аўкцыён
    Культура Грамадства Гісторыя
    У Мсціславе ў гэтым годзе прыступяць да рэканструкцыі забудовы XII-XIV стагоддзяў на Замкавай гары
    Культура Грамадства
    На вышытай мапе Беларусі кожны рэгіён будзе прадстаўлены сваімі этнаграфічнымі славутасцямі
    Музыка «Музыка»
    «Гэта нас натхніла і працягвае натхняць». Топ беларускіх трэкаў ад гурта «Puaro»
    Грамадства Адукацыя
    «Васьміног» абвяшчае конкурс на атрыманне грантаў для адукацыйных праектаў, якія дапамогуць школьнікам і рэпрэсаваным настаўнікам

Афіша

  • 10.02 — 12.02

    Паэтычны фестываль «Вершы на асфальце» імя Міхася Стральцова ў Вільні

  • 04.02 — 22.04Выстава ткацкіх працаў у Мінску
  • 04.02 — 05.02Выстава Наталлі Разуменка ў Мінску
  • 04.02 — 30.03Экспазіцыя да 100-годдзя з дня нараджэння Алены Васілевіч у Мінску
  • 04.02 — 26.02Выстава айца Сяргея Сурыновіча «Птушыны вянок» ў Віцебску
  • 04.02 — 27.02Зімовая выстава ў Мінску
  • 04.02 — 26.02«Самародак з Рагачова». Выстава Анатоля Каплана ў Гомелі
  • 04.02 — 28.02Выстава выцінанкі «Зімовыя цуды» ў Маладзечне

УСЕ ПАДЗЕI

Рассылка навінаў

Важнае пра нас

  • Што такое "Будзьма беларусамі!"
  • Рэкламадаўцам
  • Асобы кампаніі
  • Усе праекты "Будзьма!"
  • Рэдакцыйная пошта: [email protected]

Папулярнае

    • Каго хаваў пад маскамі сваіх герояў Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч?
    • Эксперты: Трымайцеся падалей ад расійскіх анлайн-сервісаў
    • «У 73 гады паехала скараць Берлін». Як баба Каця зрабіла вёску вядомай на ўвесь свет
    • Ён, яна і старажытны дуб. Вальс «1863» стаў кліпам да дня народзінаў Каліноўскага
    • 10-12 лютага ў Вільні пройдзе паэтычны фестываль «Вершы на асфальце» імя Міхася Стральцова
© Грамадская культурніцкая кампанія «Будьма беларусамі!», 2008-2019.
Логотип