У панядзелак, 14 лістапада, у Тбілісі — новая сустрэча беларускамоўнага клуба «Maja mova». Гэтым разам паглыбляюцца ў гісторыю моў!
Дата: 14 лістапада
Час: з 19.00 да 21.00 (час мясцовы)
Месца: 500 м от плошчы Свабоды (адрас дашлюць зарэгістраваным удзельнікам), Тбілісі
Госць сустрэчы — Торніке Берыдзе, шматмоўца, перакладчык з грузінскай мовы, аматар моў.
«Паспрабуем паглядзець на тое, як адны і тыя ж падзеі ўплывалі на беларускую і грузінскую мовы. Адчуем, што мовы — гэта жывыя істоты, і ў іх усё зусім як у людзей...»
На занятку вы:
Разгледзіце некалькі гістарычных перыядаў у жыцці грузінскай і беларускай моваў;
Прыгадаеце некалькі запазычаных словаў у абедзвюх мовах;
Пабачыце, як кожная з моваў перакройвала іншаземныя словы на свой густ.
А таксама ўпадабаеце найбольш трапнае грузінскае слова — і пазычыце яго сабе ў беларускую гутарку.
Захапіце добры настрой, цікаўнасць да беларускай мовы і ласункі да гарбаткі.
Удзел бясплатны. Запісвайцеся па спасылцы і далучайцеся!
