Будзьма беларусамі! » Толкін па-беларуску: Услед за чароўным народам

Рэцэнзія-метафара

Толкін, Дж. Р. Р. Каваль з Вялікага Вутану / пер. А. Ф. Брыль, мал. Н. Краўчук. – Мн.: Выдавец І. П. Логвінаў, 2010. – 28 ст.

Заспявае нягучна нябачны рот,
Ды застыгне-застогне душа мая –
Цішэй, цішэй, чароўны народ,
Ну нашто вам ізноў патрэбны я?
А. Ф. Брыль

Чароўны народ прыходзіць да чытачоў невялікай казкі Толкіна, каб забраць іх з сабой у Чароўны Край і Далёкія Памежжы. Чароўны народ прыходзіць і да тых, хто чытае вершы Антона Францішка Брыля, паэта і перакладчыка. Але прысутнасць чараў у дадзеным выпадку – з’ява цалкам вытлумачальная, і каб раскрыць іх таямніцу, варта ўсяго толькі разгарнуць кнігу. І ўсё стане на свае месцы. Тэкст цалкам.

Толкін па-беларуску: Услед за чароўным народам

Апошняе
на Budzma.org

«Быццам Беларусь — частка Расіі». У што ператвараюць урокі гісторыі ў школах

У Франкфурце зацверджана памятная шыльда Васілю Быкаву

У Ізабеліне амаль скончылі аднаўляць дах сінагогі

Папулярнае

Уладзь Лянкевіч: «Здарылася тое, чаго не мусіла быць, а значыць, яно магчымае зноў»

Адкуль беларусы ў «краіне кенгуру» і што такое SABE?

Рашызм. Слова пра словы

Афіша

Выстава «Шчаслівы той, хто, як Уліс...» у Віцебску

Выстава Уладзіслава Бохана «Навіны зніадкуль» у Нахадзе

Выстава «Народны касцюм. Мінская вобласць» у Мінску

Толкін па-беларуску: Услед за чароўным народам

Апошняе на Budzma.org

Папулярнае

Афіша

Апошняе
на Budzma.org