11 студзеня, у нядзелю, у Дрэздэне адбудзецца прэзентацыя паэтычнага зборніка Юлі Цімафеевай "Кровазварот".
"Кровазварот" - гэта сямейная гісторыя, расказаная праз паэзію і прозу, у якой аўтарка прасочвае сувязь сваёй беларускай сям'і з Германіяй у 20 стагоддзі. Ад прымусовай працы дзеда ў нацысцкай Германіі да радыяцыйнай катастрофы на Чарнобыльскай АЭС, паэтычнае падарожжа Юлі Цімафеевай праз стагоддзе вядзе праз страты, якія не ведаюць межаў. З дапамогай эмацыйнай мовы яна прасочвае гісторыі сваіх продкаў, якія былі раскіданыя паміж Беларуссю, Канадай і Германіяй. Палітычныя ўзрушэнні сучаснасці становяцца такімі ж адчувальнымі ў гэтай літаратурнай мазаіцы, як і ніколі не загойная рана бяздомнасці.
Удзел бярэ перакладчыца Ціна Вюншман. Музычнае суправаджэнне - Вольга Падгайская. Уваход вольны.