“Магія Паэзіі. Магія Веры”

13.10.2016 18:00 - 20:00 Літаратурным музеі Максіма Багдановіча (вул. Багдановіча, 7а) Бясплатнае

У гэтым годзе з дня нараджэння вядомай паэткі і перакладчыцы Веры Рыч (Vera Rich), якая фактычна адкрыла англамоўным чытачам беларускую паэзію, спаўняецца 80 год. Значэнне яе дзейнасці пераацаніць немагчыма, бо менавіта дзякуючы Веры Рыч упершыню загучалі на мове Шэкспіра многія беларускія класікі, і сярод іх геніяльны беларускі паэт Максім Багдановіч. Перастварыўшы ўсяго 34 вершы беларускага класіка, у сваіх інтэрв’ю спадарыня Вера неаднаразова падкрэслівала, што менавіта Максім Багдановіч — яе ўлюбёны паэт.

Уласна гісторыя зацікаўлення карэннай англійскай дзяўчынай беларускай мовай у нечым незвычайная: магія мовы нават паўплывала на абранне ёю творчага псеўданіма: менавіта пад славянскім варыянтам гучання імя “Feith” – “Vera”, перакладчыца і даследчыца атрымала вядомасць у літаратурных колах. Усіх тых, хто жадае даведацца пра гэтую неардынарную асобу больш, чым даюць энцыклапедычныя даведнікі, Літаратурны музей Максіма Багдановіча запрашае на вечарыну “Магія Паэзіі. Магія Веры.”

Мерапрыемства адбудзецца 13 кастрычніка ў 18.00 па адрасе: Літаратурны музей Максіма Багдановіча, 7а (тэл. 8-017-334-42-69).

дадаць у google каляндар

“Магія Паэзіі. Магія Веры”

Вам можа быць цікава

Выстава Алеся Родзіна «Экалагічная дысперсія» ў Мінску

Выстава «Паэзія звычайнага. Прыгажосць простых рэчаў» у Магілёве

Выстава «Аляксандр Семілетаў: Першы з дынастыі» ў Мінску

Выстава «Марк Шагал. Над горадам» у Віцебску

Апошняе
на Budzma.org

У Нарвегіі выйшла анталогія сучаснай беларускай літаратуры

«Калі прадаў карціну за $5 тысяч, то для сям’і гэта было свята». Як беларускі мастак абраў творчасць замест працы ў ІТ

Ініцыятыва MALDZIS выкупіла рэдкую гравюру Берасця XVII стагоддзя

Валера Руселік: «Не выпісвайце беларусаў зь беларусаў!»

Папулярнае

«ВКЛ было беларускім настолькі ж, наколькі Брытанская імперыя была індыйскай». Хто і як сцёр «Пагоню» з англамоўнай Вікіпедыі

У Беларусі адмянілі... усё. Што ж засталося?

Глядзіце і слухайце: пяць праектаў пра гісторыю Беларусі, якія выйшлі ў 2026 годзе

Васіль Калач: «Трэба было браць меч у рукі. І я ўзяў»

Важнае пра нас

Што такое «Будзьма беларусамі!»

Асобы кампаніі

Усе праекты «Будзьма!»

“Магія Паэзіі. Магія Веры”

Вам можа быць цікава

Апошняе на Budzma.org

Папулярнае

Важнае пра нас

Апошняе
на Budzma.org