ПАДЗЕЯ ДНЯ: Прэзентацыя беларускага перакладу «Дзьмухаўцовага віна» Рэя Брэдберы у Мінску

28.03.2023 19:00 - 21:00 галерэя Беларускага саюза дызайнераў (вул. Брылеўская 14) Бясплатнае

У аўторак, 28 сакавіка, праект «Культуралогія без межаў» прэзентуе першы мастацкі пераклад знакамітага «Дзьмухаўцовага віна» Рэя Брэдберы на беларускую мову.



Дата: 28 сакавіка

Час: 19.00

Месца: галерэя Беларускага саюза дызайнераў, вул. Брылеўская 14, Мінск


Прадстаўляць кнігу будзе яе рэдактар Цімафей Клімук.


План на вечар:

Абмяркоўваем найбольш цікавыя выклікі перакладу і спробы іх пераадолення.

Чытаем выбраныя урыўкі з тэкста.

Размаўляем з перакладчыкам, спытаем пра ўсе асаблівасці працы.

Дэгустуем дзьмухаўцовае віно ураджаю лета 2022 году, Баранавічы, Ілінойс (па аўтарскім рэцэпце!)



То калі хочаце дазнацца сапраўдны рэцэпт доктара Томаса Сполдынга ад усяго на свеце, завітвайце!

Уваход, здаецца, вольны.




Вам можа быць цікава

Прэм’ера спектакля «RYK» у Надажыне

10.07.2025 19:00 - 11.07.2025 21:00 Nadarzyński Ośrodek Kultury (plac Poniatowskiego 42)

Выстава Валерыі Антаніхінай у Магілёве (12+)

16.07.2025 (17:30 - 21:00) Арт-цэнтр «У Малчанава» (пр. Міру, 2А)

«Irdorath» у Брне

19.07.2025 (18:00 - 21:00) Letní kino Špilberk (Špilberk 210/1)

Апошняе
на Budzma.org

чытаць яшчэ