закрыць
Іншае

Творчы вечар Алеся Разанава ў ЕГУ

14.01.2016 18:00 - 21:00 108 аўдыторыя навучальнага корпуса ЕГУ (г. Вільня, вул. Валакупю, 5) Бясплатнае

Еўрапейскі гуманітарны ўніверсітэт (ЕГУ) запрашае на творчую імпрэзу выбітнага беларускага паэта Алеся Разанава з удзелам доктара філалагічных навук Ганны Кісліцынай і паэткай і перакладчыцай Вольгай Гапеевай, літоўскімі перакладчыкамі і літаратарамі.

Слынны беларускі паэт-мысьляр Алесь Разанаў атрымаў званне Ганаровага доктара (Doctor Honoris Causa) ЕГУ у 2010 годзе за выбітны ўнёсак у развіццё беларускай мовы і культуры і плённае спрыянне міжкультурнаму дыялогу. Алесь Разанаў стварае паэтычныя творы на розных мовах – па-беларуску, па-нямецку, па-літоўску.

Чым адрозніваюцца вершы паэта на розных мовах? Ці можна перакласці дух паэзіі? Чаму паэт абраў сабе менавіта гэткі шлях, а ня іншы? Якое месца займае дзейнасць Ганаровага доктара ЕГУ Алеся Разанава ў міжкультурнай еўрапейскай прасторы? Пры гэта і пра шмат чаго яшчэ можна будзе пачуць і спытаць яго самога і нашых гасцей.

Творчая вечарына Складанасці перакладу / Die Schwierigkeiten der Übersetzung адбудзецца 14 студзеня а 18 гадзіне ў 108 аўдыторыі навучальнага корпуса ЕГУ (вул. Валакупю, 5).

Сустрэча адбудзецца ў межах праекта «Гуманітарная лабараторыя» пры падтрымцы Open Society Foundations.

дадаць у google каляндар

Вам можа быць цікава

Выстава Марыі Ісаёнак «З майстэрні» ў Мінску

12.03.2026 17:00 - 13.04.2026 19:00 Нацыянальны мастацкі музей (вул. Леніна, 20)
Мінск Выставы

Лекцыя пра фатаграфію і арт-медытацыя ў Гродне

04.04.2026 16:00 - 05.04.2026 18:00 Выставачная зала (вул. Ажэшкі, 38)
Гродна Іншае

«Irdorath» у Варшаве (6+)

24.04.2026 (19:30 - 22:00) Proxima (Żwirki i Wigury 99A)
Варшава Канцэрты

Ян Яраш і Міхаіл Радунскі ў Варшаве

26.04.2026 (20:00 - 22:00) беларускі клуб Stand Up Lokal (Noakowskiego 16)
Варшава Канцэрты

Апошняе
на Budzma.org

чытаць яшчэ

Папулярнае

чытаць яшчэ

Важнае пра нас

© 2008-2025, Budzma.org