закрыць
Берлін Літаратура

Зміцер Вішнёў у Музеі Рэчаў у Берліне

09.10.2025 18:00 - 20:00 Музей Рэчаў (Leipziger Str. 54) Бясплатна

9 кастрычніка ў Берліне ў Музеі Рэчаў Зміцер Вішнёў прачытае новы тэкст — «са слоў высакашаноўнага каня», спецыяльна напісаны для гэтага праекта.

Вас чакае літаратурная інтэрвенцыя ў экспазіцыі музея. 

«Пра чаравікі ніхто не пытаецца», — напісала Дарына Гладун у лісце да Асал Дардан у межах аднаго з ранейшых ліставанняў праекта Weiter Schreiben. У гэтых лістах яны разважалі пра рэчы, якія набылі для іх важныя, часта нечаканыя значэнні: для адной — праз выгнанне, для другой — праз міграцыю бацькоў.

Аўтары і аўтаркі: Авадала (Егіпет), Зміцер Вішнёў (Беларусь) і Махтад Ягма (Іран) перад літаратурнымі інтэрвэнцыямі азнаёміліся з калекцыяй Архіва Прамысловага саюза — Музея Рэчаў, атрымалі натхненне ад выбраных аб’ектаў і стварылі на іх аснове асабістыя, эсэістычныя і паэтычныя творы.

Падчас літаратурных інтэрвэнцый, што будуць адбывацца непасрэдна ў выставачнай зале, тэкст і аб’ект уступаюць у дыялог, змяняюць адно аднаго і паўстаюць у новым святле.

Тэксты будуць прачытаныя ў арыгінале і ў нямецкім перакладзе, пад музычнае суправаджэнне.

Змітра Вішнёва пераклала Iryna Herasimovich, а адрэдагавала Nina Weller.

дадаць у google каляндар

Вам можа быць цікава

Выстава выцінанак Кацярыны Масэ ў Мінску

21.11.2025 18:30 - 29.01.2026 19:00 Музей гісторыі беларускай літаратуры (вул. Багдановіча, 13)
Мінск Выставы

Чытацкі клуб у Мінску абмяркуе "Чазенію" Караткевіча

21.12.2025 (17:00 - 19:00) Музей гісторыі беларускай літаратуры (вул. Багдановіча, 13)
Мінск Літаратура

Калядны майстар-клас па пісанцы ў Мінску (12+)

22.12.2025 (18:00 - 19:00) Музей Якуба Коласа (вул. Акадэмічная, 5)
Мінск Іншае

Квір-Каляды ў Варшаве

23.12.2025 (16:00 - 18:00) паведамяць па рэгістрацыі (Варшава)
Варшава Вечарыны

Апошняе
на Budzma.org

чытаць яшчэ

Папулярнае

чытаць яшчэ

Важнае пра нас

© 2008-2025, Budzma.org