Рэстаўрацыя па-гішпанску: смех скрозь слёзы (+фота)

Жанчына без адмысловай мастацкай адукацыі “аднавіла” старадаўнія фрэскі.

Выява Ісуса Хрыста, так званая “Ecce Homo”, якую зрабіў у адным з храмаў Сарагосы Эліяз Гарсія Марцінэз у пазамінулым стагоддзі, была “адрэстаўраваная” жанчынай-аматаркай. Тонкія мазкі пэндзля гішпанскага майстра проста знічтожаны выпадковымі рухамі неспрактыкаваных рук верніцы. Цяпер выява нагадвае “валасатую малпу ў туніцы”.

 

Elias Garcia Martinez’s “Ecce Homo” і “аднаўленне”

Па словах гішпанскіх культурных чыноўнікаў, жанчына размалявала фрэску, бо была занепакоена тым, што яна сапсавалася, рабіла яна гэта з самых лепшых намераў, жадаючы дапамагчы. Цяпер гарадскія ўлады шукаюць спецылістаў, якія б далі рады вярнуць выяве першапачатковы выгляд. Мастацтвазнаўцы кажуць, што фрэскі не мелі вялікай мастацкай значнасці, але мясцовыя вернікі высока цанілі іх.

Выглядае на тое, што мы дарма жалімся на недакладнасць рэстаўрацыі гістарычных помнікаў.

Паводле BBC