Пра гэта паведамляецца на стронцы праекта «Кніжны воз» у Фэйсбуку.
«А ў нас зноў прэм’ера! Ды яшчэ якая!
Аднойчы ў карчме з’яўляецца новы пастаялец — былы марак Білі Бонс. Ён мае хмурны і нелюдзімы характар.
Праз некаторы час да яго пачынаюць прыходзіць дзіўныя госці: пірат па мянушцы Чорны Пёс, які заве сябе «старым сябрам Білі» і страшны сляпы жабрак пірат П’ю, які перадае яму «чорную метку» — найвялізнейшы і найстрашнейшы жах марака
Білі вырашае тэрмінова пакінуць карчму, але раптам памірае. Джым Хокінс і яго маці — гаспадары карчмы, якім Білі вінны грошай за пастой. На дне яго куфра яны знаходзяць грошы і пакет папер. Становіцца зразумела, што Бонс быў штурманам на караблі знакамітага капітана Флінта і валодаў мапай нейкай выспы...
А вось што было далей, вам раскажуць Андрэй Мілюхін і Святлана Цімохіна ў аўдыёверсіі раману Роберта Льюіса Стывенсана «Востраў скарбаў»
Пераклад — А. М. Асташонка
Рэдактарка запісу — Крысціна Дробыш
Гукарэжысёр — Макс Атаманчык
Паслухаць «Востраў скарбаў» можна тут.