Біл і Бола ў Мінску — прэзентацыя для дзетак

19.11.2017 12:00 - 13:30 Галерэя TUT.BY (пр. Дзяржынскага, 57, 9 паверх; ст. м. Міхалова) Уваход вольны

19 лістапада ў мінскай Галерэі TUT.BY (пр. Дзяржынскага, 57, 9 паверх; ст. м. Міхалова) адбудзецца прэзентацыя “Суперкнігі пра Біла з Болаю (Біл разумны, а Бола вясёлая)”, падрыхтаваная адмыслова для дзетак. Пачатак у 12.00. Уваход вольны. У межах фестывалю “Знак роўнасці”.

У праграме: сюрпрыз ад “Лямцавай батлейкі” Веранікі Фаміной і Бэлы Кавальковай. Сустрэча пройдзе з удзелам перакладчыкаў кнігі са шведскай на беларускую Алесі Башарымавай, Надзеі Кандрусевіч і Андрэя Хадановіча.

Гэтая кніга для дзяцей пабачыла свет у серыі “Каляровы ровар” Саюза беларускіх пісьменнікаў у выдавецтве “Кнігазбор”. Шведская аўтарка Гуніла Бэргстрэм напісала каля 40 дзіцячых кніг, якія сама і праілюстравала. Яна пісала гісторыю Біла і Болы са сваёй уласнай сям’і: у яе двое дзяцей, а ў малодшай дачкі аўтызм.

Кнігі пра Біла і Болу – класіка шведскай літаратуры, яны шырока чытаюцца ў каледжах і навучальных установах. Паводле іх знятыя анімацыйныя фільмы і зробленыя тэатральныя пастаноўкі. А ў 2012 годзе на кніжным кірмашы ў Гётэборгу Гуніле Бэргстрэм уручылі залаты медаль “за новы падыход у напісанні і афармленні дзіцячай кнігі з бездакорным адчуваннем дзіцячага светапогляду”.

Глядзіце таксама:

Інтэрв’ю з перакладчыкамі

Прэзентацыя Біла і Болы для дарослых

Запрашаем!

Прэс-служба ГА “Саюз беларускіх пісьменнікаў”

дадаць у google каляндар

Біл і Бола ў Мінску — прэзентацыя для дзетак

Вам можа быць цікава

Выстава «Два стагоддзі моды ў Мастацкім» у Мінску

Выстава Уладзіміра Голуба «Паміж небам і зямлей» у Вільні

Выстава «Цяжкасці перакладу» ў Мінску (6+)

Кніжны клуб ТБМ абмяркуе Алексіевіч анлайн

Апошняе
на Budzma.org

Гурт Віктара Сямашкі «Фантастычныя плыўцы» прэзентаваў арганна-харавы альбом

Калекцыя тэкстылю і кніг зь нямецкага Ляймэну прыбыла ў віленскі Беларускі музэй разам з жуком-скураедам

Святлана Курс: «Я супраць, каб у кожным беларускім горадзе каля рэчкі саджалі Пушкіна»

У Варшаве пройдзе творчая сустрэча з Максімам Знакам

Папулярнае

Павел Станкевіч: Фэст Tutaka стане платным, але гэта сімвалічна. Сапраўдныя змены ў іншым

Выйшла кніга Ігара Случака пра палітычную гісторыю беларускай мовы

Ці можа «двуязычие» быць справядлівае?

Як усе. Казка для дарослых ад Яны Вольскай

Важнае пра нас

Што такое «Будзьма беларусамі!»

Асобы кампаніі

Усе праекты «Будзьма!»

Біл і Бола ў Мінску — прэзентацыя для дзетак

Вам можа быць цікава

Апошняе на Budzma.org

Папулярнае

Важнае пра нас

Апошняе
на Budzma.org