Прэзентацыя перакладу кнігі Кьеркегора

17.07.2016 17:00 - 17:00 Кнігарня логвінаЎ (пр. Незалежнасці, 37а) Уваход вольны

У нядзелю, 17 ліпеня, а 17-00 дацэнт факультэта псіхалогіі МДУ Аляксей Лызлоў прадставіць свой новы расійскі пераклад – кнігу С. Кьеркегора “Девять бесед 1843 года”.

Кнігарня “Логвінаў”. Незалежнасці 37а. Уваход – вольны.

Крыху пра кнігу. Как известно, Кьеркегор писал параллельно две серии работ – философские работы, которые он издавал под различными псевдонимами, и работы экзегетические – “беседы”, как он их называл – издававшиеся им под его собственной фамилией. Эти две серии работ тематически  связаны друг с другом и постоянно друг с другом перекликаются. Знакомство с Кьерегором только по его философским работам, без обращения к беседам, неизбежно оказывается односторонним. Однако до конца 2010-х годов беседы Кьеркегора на русский язык никогда не переводились. Алексей Лызлов начал восполнять этот пробел, переведя и опубликовав в 2009 году сборник из трёх кьеркегоровских бесед, так и озаглавленный “Беседы”. Затем в 2011 году последовал выход работы “Евангелие страданий”. И вот теперь вашему вниманию предлагается книга, в которую вошли самые ранние беседы Кьеркегора, выпущенные им в 1843 году.


Вам можа быць цікава

Выстава «Шчаслівы той, хто, як Уліс...» у Віцебску

03.06.2025 11:00 - 07.09.2025 18:00 арт-цэнтр Марка Шагала (вул. Савецкая, 25)

Выстава Наталлi Гедрановiч «Калі сонца дакранаецца да зямлі» ў Мінску

10.06.2025 19:00 - 10.07.2025 20:00 галерэя «Арт Фабрыка» (вул. Свярдлова, 2)

Свята «З народзінамі, Марк!» у Віцебску

07.07.2025 (17:00 - 19:00) дом-музей Марка Шагала (вул. Пакроўская, 11)

Фестываль абуджаных TUTAKA пад Беластокам

10.07.2025 13:00 - 13.07.2025 23:00 Паляна Барык (каля вёскі Гарадок на Падляшшы)

Апошняе
на Budzma.org

чытаць яшчэ