В. а. рэктара Універсітэта імя Ніла Гілевіча Алег Трусаў адказаў Багдану Сакалову, які выступіў на сайце budzma.org з крытыкай універсітэта з беларускай мовай навучання. Прапануем азнаёміцца з дыскусіяй.
Алег Трусаў
Ці магчыма ў Беларусі стварыць сапраўдны якасны ўніверсітэт еўрапейскага профілю?
Такое пытанне ставіць Багдан Сакалоў у сваім матэрыяле на сайце “Будзьма беларусамі!” пад адпаведным назовам…
Я адкажу адразу: “Так, магчыма!” Беларусы не горшыя людзі за іншых еўрапейцаў, пра што сведчыць досвед Віленскага ўніверсітэта, БДУ і некаторых іншых універсітэтаў нашай краіны (дастаткова толькі прыгадаць нашых праграмістаў!).
Цяпер адкажу на другое пытанне сп. Багдана, што важнейшае: якасць навучання ці мова навучання? Не адмаўляючы якасць, скажу, што мова важней!
У свой час у Расіі дзякуючы Пятру І спачатку запанавала нямецкая мова, а пазней – французская. (Згадаем дыялогі герояў рамана Л.Талстога “Война и мир”.)
Дарэчы бацькі Пушкіна гаварылі па-французску і свае першыя вершы ён напісаў на мове Вальтэра, Напалеона і Гюго. Аднак пазней усе ўніверсітэты Расіі за выключэннем універсітэта ў Дзерпце (дзе да канца ХІХ ст. вучылі па-нямецку) сталі рускамоўныя, пры гэтым якасць адукацыі была даволі высокая, але студэнты добра ведалі яшчэ з гімназіі латынь, французскую і нямецкую мовы. Дарэчы, англійскую мову тады асабліва не вывучалі і не ведалі, асабліва ў Расіі. Аднак у часы Аляксандра ІІІ па ўсёй імперыі сталі праводзіць татальную русіфікацыю і нават русіфікавалі ўніверсітэт у Дзерпце, а горад назвалі Юр’евам (зараз Тарту ў Эстоніі).
Да 1917 г. у нас забаранялі нават пачатковыя школы на беларускай мове, бо галоўная мэта рускіх імперыялістаў была канчаткова асіміляваць украінцаў і беларусаў, стварыць “вялікі рускі народ”, які захопіць Басфор і Дарданэлы, і ўсталюецца ў свеце Масква як “Трэці Рым”.
Гэту ідэю запазычылі Сталін і Хрушчоў разам з Брэжневым, якія стваралі на базе паняволеных народаў “адзіны і недзялімы” савецкі народ, які будзе размаўляць і вучыцца на “великом и могучем русском языке”.
СССР знік, але сённяшняя пуцінская Расія дастала з нафталіна гісторыі вышэйзгаданую ідэю і пачала русіфікацыю нярускіх народаў Расіі. Найбольш гэтыя праблемы зараз абвастрыліся ў Татарстане і Башкірыі.
Дарэчы і ЕГУ, які так прапагандуе сп. Сакалоў, прыйшоў на Беларусь з Масквы як “вялікарускі праект” для “цёмных” беларусаў. Спачатку там не было нават кафедры беларускай мовы, і беларуская мова там у адрозненне ад дзяржаўных універсітэтаў зусім не вывучалася. Адпаведную кафедру стварылі толькі дзякуючы намаганням ТБМ. Выехаўшы ў Вільню, ЕГУ давялося маскіравацца, але паступова большасць беларускіх выкладчыкаў-патрыётаў былі адтуль звольненыя, і зараз некаторыя будуць працаваць, маючы еўрапейскі вопыт, у нашым універсітэце.
Ёсць у нас і прафесары, якія стала працуюць у Польшчы і Расіі, але родную мову не забыліся і забывацца не збіраюцца.
Калі мова навучання не істотная, то чаму ўлады Беларусі, нягледзячы на звыш 50 тысяч подпісаў грамадзян Беларусі з патрабаваннем мець нацыянальны беларускамоўны ўніверсітэт (а гэта ідэя была агучана прафесарам Юрасём Хадыкам у 1998 годзе) за 20 гадоў так яго і не стварылі?
Пра сутнасць палітыкі кіраўніцтва ЕГУ сведчаць такія выказванні яе абаронцы сп. Сакалова, як “апагей моцнага трызнення беларускамоўнай секты”, “абапірацца капытом на беларускую мову”, “краіне патрэбныя вольныя па духу інтэлектуалы, а не носьбіты роднай мовы”. Гэты спіс можна прадоўжыць. Засталося толькі зрабіць адпаведны пераклад гэтага артыкула на “великий и могучий” і змясціць на расійскім сайце тыпу “Рэгнума”. Можа і ганарар дадуць праз адпаведную амбасаду.
Наша мэта простая. Усе студэнты, якія не прагнуць вучыцца за мяжой і там пасля застацца, а дома гатовы навучацца па-беларуску, такую магчымасць павінны мець. Іх колькасць немалая, калі зыходзіць з таго, колькі абітурыентаў выбіраюць на ЦТ беларускую мову. Іх, дарэчы, значна больш, чым усіх выпускнікоў беларускамоўных школ.
Алег Трусаў,
в.а. рэктара Універсітэта імя Ніла Гілевіча
tbm-mova.by
Глядзіце таксама:
