«Baltkrievija». Назва дзяржавы Беларусь на латышскай мове

У мінулым годзе латвійскія лінгвісты адмовіліся ад прапановы змяніць назву дзяржавы Беларусь на латышскай мове, піша Delfi.lv.

Maps.google.com

У латышскай мове «Беларусь» пішацца як «Baltkrievija». Было прапанавана пачаць дыскусію аб змене назвы на латышскай мове на «Baltrutenia», а беларусаў, адпаведна, замест «baltkrievi» называць «baltrutēņi».

Камісія знаўцаў латышскай мовы Цэнтра дзяржмовы разгледзела гэтыя прапановы. У выніку лінгвісты вырашылі не падтрымліваць змены, пакінуўшы цяперашнюю назву — Baltkrievija.

Як паведамлялася, Дырэктар Цэнтра дзяржмовы Марыс Балціньш на пасяджэнні камісіі Сейма па замежных справах заклікаў дэпутатаў устрымацца ад выкарыстання афіцыйнай другой назвы Грузіі — Сакартвела.

У траўні мінулага года камісія рэкамендавала надалей інакш называць па-латышску Калінінградскую вобласць Расіі. Лінгвісты заявілі, што лепш выкарыстоўваць гістарычную назву Кёнігсберг (Kēnigsberga) або Караляучы (Karaļauči).

Лінгвісты ў Латвіі адмовіліся змяніць назву Беларусі па-латышску

Апошняе
на Budzma.org

Тузін бэстсэлераў гэтага лета: дэтэктывы, трылеры, жаночыя раманы. Што пачытаць у адпачынку?

195-гадовыя дубы-волаты знойдзены ў Бабруйскім раёне

Уладзімір Някляеў пра свайго бацьку: «А яшчэ на яго пісалі і пісалі даносы. Усё маё жыццё, ад самага дзяцінства, пазначанае чорнымі меткамі гэтых даносаў...»

Папулярнае

«Я» без «Як?». Пяць пунктаў, пра якія варта падумаць Ціханоўскаму

Беларусь — не ўскраіна, а цэнтр еўрапейскай гісторыі, сцвярджае гісторык Цімаці Снайдэр

Гранты «Русского мира»: спроба зьнішчыць беларускую мову

Афіша

Выстава «Рэстаўрацыйная майстэрня» ў Віцебску

Выстава «Шчаслівы той, хто, як Уліс...» у Віцебску

Выстава «Зорка Венера ўзышла над зямлёю...» у Мінску

Лінгвісты ў Латвіі адмовіліся змяніць назву Беларусі па-латышску

Апошняе на Budzma.org

Папулярнае

Афіша

Апошняе
на Budzma.org