Кіно з “Амерыканкай”: бясплатныя кінапаказы ў прасторы этнакрамы “Цудоўня”.
Будзем глядзець “Байцоўскі клуб” з беларускімі субтытрамі.
“Паглядзелі кіно. Кніга лепшая”. Або наадварот?
У межах краўфандынг-кампаніі “Лета з “Амерыканкай”, адбываюцца кінапаказы паводле кніг з новай кніжнай серыі, сродкі на якую перакладчыкі збіраюць на платформе “Улей”.
Чытаць сусветную класіку на мове арыгіналаў? Крута. Чытаць сусветную класіку на роднай мове? Магчыма!
Гародня далучаецца.
Сустракаемся ў аўторак у прасторы “Цудоўні” (вул. В.Траецкая, 14). Уваход вольны, п’ем гарбату, бярыце печыўкі. Можна застацца на абмеркаванне.
8 жніўня, 19:30 – “Байцоўскі клуб”, 1999 г. Фільм Дэвіда Фінчара
Беларускія субтытры.
Выматаны жыццём трыццацігадовы япі сустракае загадкавага чалавека на імя Тайлер Дэрдэн, з якім яны разам ствараюць падпольны байцоўскі клуб як радыкальную форму псіхатэрапіі.
Пасля выхаду на экраны фільму “Байцоўскі клуб” пісьменнік Чак Паланюк прачнуўся знакамітым. Напачатку фільм быў неадназначна прыняты крытыкамі і праваліўся ў пракаце, але ў 2009 годзе The New York Times назвала “БК” “вызначальным культавым фільмам сучаснасці”.
Фільм доўжыцца 139 хвілін.
