Прэзентацыя кнігі перакладаў Ігара Кулікова “Калідаса. Воблачны Вястун”

06.07.2017 19:00 - 19:00 Літаратурны музей Петруся Броўкі (вул. К.Маркса, 30) Уваход вольны

6 ліпеня 2017 года а 19-й гадзіне Літаратурны музей Петруся Броўкі ладзіць прэзентацыю кнігі перакладаў Ігара Кулікова “Калідаса. Воблачны Вястун” у межах праекта “Сустрэча з аўтарам”.

Гэта кніга – першая спроба перастварыць на беларускай мове творчасць слыннага санскрыцкага паэта Калідасы, зробленая Ігарам Куліковым, паэтам, знаўцам санскрыту і перакладчыкам старажытных моў.

Калідасу паважаюць за вялікую паэзію і драматургію ў санскрыцкай літаратуры. Яго называлі індыйскім Шэкспірам, ім захапляўся Гётэ. Дакладны час яго жыцця невядомы, але хутчэй за ўсё ён жыў у час праўлення знакамітага князя Чандрагупты ІІ (345-413 гг. н.э.), чыё праўленне лічыцца “залатым векам” Індыі.

Лірычная паэма “Воблачны Вястун” – адзін з найвядомейшых Калідасавых твораў, які спарадзіў нямала перайманняў. Трапныя апісанні любоўных пакут разлучаных сужэнцаў спалучаюцца ў паэме з замалёўкамі Індыі, якой паэт не перастае захапляцца сам і захапляць свайго чытача. Гэты твор – своеасаблівы хвалебен любові, усёабдымнай і усюдыпрысутнай.

Месца правядзення: Літаратурны музей Петруся Броўкі (г. Мінск, вул. К.Маркса, 30).

Кантактныя тэлефоны: (017) 327-27-50, (017) 226-09-81.

 


Вам можа быць цікава

Фотавыстава «Нечаканы Гродна» ў Гродне

03.09.2025 18:00 - 28.09.2025 18:00 КЦ «Фестывальны» (вул. Тэльмана, 4)

«Ляпіс Трубяцкі» ў Варшаве

19.09.2025 (20:00 - 22:00) Proxima (Żwirki i Wigury 99A)

Вольскі ў Н’ю-Ёрку

24.10.2025 (19:00 - 21:00) Nublu (151 Loisaida Ave)

Апошняе
на Budzma.org

чытаць яшчэ