Сяргей Жадан (Сергій Жадан), украінскі пісьменнік, піша вершы, прозу, перакладае іншых пісьменнікаў, у прыватнасці беларускіх. — Магу гаварыць толькі пра беларускіх пісьменнікаў, мастакоў і музыкаў, бо стасуюся ў асноўным з імі. Мне здаецца, маладыя беларускія мастакі надзвычай драйвовыя, адкрытыя і пазітыўныя, хоць і не заўсёды ўпэўненыя ў сабе. Зрэшты, як і ўкраінскія. У 1994 годзе на фестывалі ў Наваполацку вельмі цікава было пазнаёміцца з актуальнай беларускай літаратурай. У сённяшняй...
Джанлюка дэль Гоба (Gianluca Del Gobbo) жыве і працуе ў Італіі, у Рыме. Дырэктар LPM (Live Performer Meeting) –...
Крысьціян Грэлюа, Мантэск’ё-Бардо, Францыя, прафэсар унівэрсытэту Я рэгулярна бываю ў Беларусі ўжо больш за 15...
Тэу Ван, Паўднёвая Карэя, 30 гадоў, перакладчык. — Доўгі час я працаваў у кампаніі Samsung, а цяпер збіраюся...
Вера Кертэс (Vera Kertesz), Нарадзілася яшчэ ў сацыялістычнай Вугоршчыне, потым яе сям’я пераехала ў Аўстрыю. Апошнія 2 гады Вера Кертэс жыве і працуе ў Амстэрдаме (Нідэрлянды). Дыджэй,...
Расэл Барнс (Russell Вarnes), тэлежурналіст і прадусар, дырэктар брытанскай кампаніі Вarnes Hassid Productions, якая спэцыялізуецца на вытворчасьці дакумэнтальных фільмаў на гістарычныя,...
Давід Эмтэстам (David Emtestam), намеснік пасла Швецыі ў Рэспубліцы Беларусь. У Мінску працуе ўжо другі год. Першы раз я трапіў у Мінск у 2003 годзе як турыст. Тады горад падаўся мне вельмі...
Грэцыя, Афіны, 32 гады, выкладчык унівэрсытэта. — Я даволі шмат падарожнічаю, і мне даводзілася сустракацца зь людзьмі з розных краін. Але сустрэча зь беларусамі, безь перабольшаньня,...
Вераніка Самаліньска (Weronika Samolińska), Варшава, 30 гадоў. Паводле адукацыі этноляг, працуе рэдактаркай на тэлебачаньні. “Прыкладна дзесяць гадоў таму, калі я вывучала...
Аляксандар (Алесь) Серкін, Масква. Нарадзіўся і большую частку жыцьця пражыў у Маскве. Працуе ў адукацыйнай сфэры – колькі гадоў быў настаўнікам у школе, цяпер – выкладчык у...
Томаш Чэпайтыс (Tomasz Czepaitis), Вільня, Літва. Эсэіст, перакладчык, фатограф, куратар выставаў. — Я цяпер жыву акурат у двары касьцёла сьвятога Барталямея — адзінага ў...
Джымі Нэльсан, Лібэрыя — Менск, папулярны дыджэй, шоўмэн. Родам зь Лібэрыі У 1989 годзе ён прыехаў у Беларусь вучыцца. Скончыў факультэт журналістыкі БДУ і факультэт...
Джон Кунстадтэр, амэрыканскі дыплямат у адстаўцы. Сярод іншых краінаў працаваў у Беларусі ў якасьці намесьніка амбасадара ў 2000–2001. – Менск для мяне цяпер транзітны горад,...
Аляксандар Ірванец (Олександр Ірванець) — украінскі пісьменьнік, перакладчык зь беларускай мовы. Аўтар 22 уласных кніжак і 7 кніжак перакладаў. — У Беларусі мяне...
Жыве ў Грузіі ў горадзе Абастумані, 53 гады. Большую частку з іх працаваў у сістэме гандлю. Пару гадоў таму набыў невялічкую кавярню і цяпер развіваю ўласны бізнэс. —...
Джым Дынглі – брытанскі прафэсар-славіст, старшыня Англа-беларускага таварыства. Выкладчык, перакладчык, стваральнік падручнікаў. Нядаўна скончыў пераклад кнігі Уладзімера...
